EL CORAZÓN SINTÉTICO - CHLOÉ DELAUME
DE QUÉ SE TRATA
Persiguiendo el deseo de dejar atrás lo inevitable, sin miedo a perder ni a volver a empezar, esta novela cuenta la historia de una chica que trata compulsivamente de encontrar pareja, mientras la editorial donde trabaja se desliza hacia una política comercial furiosamente antiliteraria, reflejo de una sociedad desesperanzada en la que, evidentemente, es mucho más fácil ser hombre. Con una voz valiente y sin solemnidad, Chloé Delaume, como DJ, mezcla ritmos, temas de canciones y narrativa. A través de la frescura de su personaje Adelaide, los capítulos —cada uno titulado con el nombre de un álbum— se suceden en un jukebox narrativo fascinante y adictivo. Adelaide compone una playlist para acompañar su nueva vida.
CONTRAPORTADA
“El corazón sintético tiene la fuerza de una farsa negra, que juega con las referencias a Las ilusiones perdidas, para crear una pequeña comedia humana cantada, cruel y muy divertida: Su heroína, Adelaide, agregada de prensa de profesión, aborda la nueva temporada literaria, su neocelibato y la proximidad de la cincuentena con una forma de desilusión lúdica, a veces irónica y a menudo irresistible. Todo ello sobre un fondo de imparable pop sintético postochentero. Con su gato Perdición (el anterior se llamaba Xanax) y sus amigos, forman un discreto pero entrañable coro sororal”.
Persiguiendo el deseo de dejar atrás lo inevitable, sin miedo a perder ni a volver a empezar, esta novela cuenta la historia de una chica que trata compulsivamente de encontrar pareja, mientras la editorial donde trabaja se desliza hacia una política comercial furiosamente antiliteraria, reflejo de una sociedad desesperanzada en la que, evidentemente, es mucho más fácil ser hombre. Con una voz valiente y sin solemnidad, Chloé Delaume, como DJ, mezcla ritmos, temas de canciones y narrativa. A través de la frescura de su personaje Adelaide, los capítulos —cada uno titulado con el nombre de un álbum— se suceden en un jukebox narrativo fascinante y adictivo. Adelaide compone una playlist para acompañar su nueva vida.
CONTRAPORTADA
“El corazón sintético tiene la fuerza de una farsa negra, que juega con las referencias a Las ilusiones perdidas, para crear una pequeña comedia humana cantada, cruel y muy divertida: Su heroína, Adelaide, agregada de prensa de profesión, aborda la nueva temporada literaria, su neocelibato y la proximidad de la cincuentena con una forma de desilusión lúdica, a veces irónica y a menudo irresistible. Todo ello sobre un fondo de imparable pop sintético postochentero. Con su gato Perdición (el anterior se llamaba Xanax) y sus amigos, forman un discreto pero entrañable coro sororal”.
Le Monde
“La novela de Chloé Delaume es también un comentario cáustico y sabroso al mismo tiempo sobre el mundo del libro, sus personajes, sus entrañas, sus compromisos y sus situaciones divertidas.
El corazón sintético podría ser una lectura deprimente, pero la escritura de Delaume es a la vez tierna y cruel, cínica y sarcástica. Resultado: sonreímos mucho, incluso nos reímos a veces al leer las ácidas reflexiones de Adelaide. Luego, a lo largo de las páginas, la historia se transforma gradualmente y se convierte en una oda a la amistad y la hermandad femenina”.
La Presse
ILUSTRACIONES: ANA MONTES / @HANMONTES
Autora
Chloé Delaume nació en Francia en 1973. Lleva veinticinco años escribiendo en diversas formas y medios. Como si cada libro fuera una exploración, juega con géneros que van desde la autoficción experimental a la comedia romántica, la distopía, los fragmentos poéticos, el ensayo y las obras en que una misma es la heroína. Su último libro, publicado en Francia en 2023, es Pauvre folle. En 2001 ganó el Premio Décembre por Le Cri du sablier y en 2020 el Premio Médicis por Le Cœur synthétique, novela publicada y traducida en 2024 por Bastante.
Letrista y a veces cantante, tiene dos álbumes, Les fabuleuses mésaventures d’une héroïne contemporaine (2020) y Sentiments négatifs (2024), ambos publicados en el sello Dokidoki.
